东北话你笑个dei啊什么意思？你算个dei是什么意思

2021-02-24 11:02:03江都在线作者:江都在线

在东北，特别是吉林省的方言中，有一个词使用频率特别高，那就是“dei”，这个词日常正确的发音是“dei儿”，后面是要带上“儿化音”的，大部分情况下“dei”的意思是“傻”，比如别人说“你是不是dei”，意思就是说你是不是傻啊？有点类似于上海话中的“脑子瓦特了”，除了傻的意思“dei”还有一种用法就是作为语气助词使用，比如“你笑个dei啊”“你算个dei”，意思是“你笑个球”“你笑个mao”“你算个球”“你算个mao”，是一种愤怒情绪的表达。

dei在东北人的日常表达中，除了可以表达愤怒的情绪之外，在“戏谑”的场景下也可以使用，比如别人做了一件傻事，开玩笑的说“你太dei了”；也可以直接称呼自己亲密的朋友为“dei B”等，总之用途很广泛，不同场景区别对待。

有时候dei还形容一个人给力，厉害，比如下面这位老外用枪声制造音乐效果就很有趣，很dei，很有创新！

点击展开全文